Мягкий знак пишется перед -ся в неопределенной форме глагола (что делать? купаться) и не пишется в форме 3-го лица единственного и множественного числа (что делает? купается, что делают? купаются).
К сожалению, мы не знаем автора.
Оба варианта корректны.
Пожалуйста, воспользуйтесь словарями.
Правильно здесь: содержатся. Форма 3-го лица глагола пишется без мягкого знака.
Этот вопрос разбирали М. Королева и О. Северская в передаче «Говорим по-русски».
Вот хорошая статья на эту тему.