поставить укол | Ответы справочной службы

№ 307238

Просьба помочь. Сейчас даже в программах радио и ТВ ведущие и доктора говорят: "ПОСТАВИТЬ укол, ПОСТАВИТЬ вакцину". Если я не ошибаюсь укол или инъекция делаются. А выражение "поставить укол" - это профессиональный медицинский жаргонизм, как и у обувщиков, к примеру, неправильное ударение в слове подошва (на звук "А"), а у правоохранителей в слове осуждённый - ударение на звук "У". Ответьте, пожалуйста, права ли я , настаивая на применении выражений "сделать укол", "сделать инъекцию" иои "вакцинировать"?

ответ

Вы правы: уколы и инъекции делают, а не ставят.

17 января 2021

№ 307071

Правильно ли говорить поставить укол

ответ

Поставить укол – профессионализм, характерный для речи медиков. Общеупотребительно и стилистически нейтрально: делать укол.

21 декабря 2020

№ 295603

Здравствуйте. Разъясните, пожалуйста. В последнее время вместо привычных выражений "сделать укол", "делать прививку" часто слышишь: "Поставить укол. Ставить прививку." Очень режет слух. После того, как сегодня услышала такое выражение по телевизору, от ведущей программы "Человек и закон", засомневалась: может, и правда, так говорить и писать допустимо?

ответ

Ставить укол, ставить прививку – профессионализм, характерный для речи медиков. Общеупотребительно и стилистически нейтрально по-прежнему делать укол, делать прививку.

8 декабря 2017

№ 286291

Как правильно говорить? Делать/сделать укол, или поставить укол?

ответ

Норма литературного языка: делать/сделать укол.

15 января 2016

№ 281751

Подскажите пожалуйста, как правильно говорить : сделать укол или поставить укол? Спасибо.

ответ

Ставить укол – профессионализм медиков. Общеупотребительно и стилистически нейтрально: делать укол.

1 апреля 2015

№ 272627

Сделать укол или Ставить укол? Как правильно и почему?

ответ

Сделать укол – нейтральный, общеупотребительный вариант, поставить укол – профессионализм, характерный для речи медиков.

11 января 2014

№ 269419

Часто слышу выражение "поставить укол", "поставить прививку". Я привыкла употреблять "сделать укол", "сделать прививку". Какое из словосочетаний более правильное и верное с точки зрения норм русского языка?

ответ

Сделать укол – нейтральный, общеупотребительный вариант, поставить укол – профессионализм, характерный для речи медиков.

24 мая 2013

№ 259684

Поставить укол, или сделать укол?

ответ

Общеупотребительно: сделать укол.

29 марта 2010

№ 256485

Как правильно сказать: поставить укол или сделать укол?

ответ

Общеупотребительно: сделать укол, сочетание поставить укол – профессионализм, характерный для речи медиков.

12 ноября 2009