Верно: кованая подкова (зависимых слов нет).
Мягкий знак пишется перед -ся в неопределенной форме глагола (что делать? купаться) и не пишется в форме 3-го лица единственного и множественного числа (что делает? купается, что делают? купаются).
Правильно здесь: содержатся. Форма 3-го лица глагола пишется без мягкого знака.
Ударение падает на последний слог в обоих словах: Покрова на Нерли.
Предложение написано корректно.