Верно: аудиовизуальная информация (см. словари).
К сожалению, не можем Вам помочь.
Здесь первая часть сложных слов видео... присоединяется к пишущемуся через дефис слову конференц-связь. Обычно первая часть сложных слов видео... пишется слитно (видеоролик), но, если вторая часть слова уже содержит дефис, слитное написание заменяется дефисным. Так и возникает написание с двумя дефисами видео-конференц-связь.
В этих случаях слитное написание заменяется дефисным. Правильно: аудио-компакт-диск.