Слова костёл и котёл имеют разную акцентную парадигму: ударение во всех падежных формах первого существительного падает на 2 слог, и этот гласный не подвергается редукции; ударение во всех падежных формах второго существительного падает на окончание, и второй гласный редуцируется. Отчасти такое положение дел можно объяснить тем, что слово костёл представляет собой достаточно позднее заимствование.
Правильно: оправить постель (общеупотребительное) и заправить постель (разговорное). Глагол оправить существует и сочетается со словом постель, см. словарную фиксацию.
Правильно: косуля, -и; р. мн. косуль.
Звучание этих слов несколько отличается: [тэ] и [т'е]. Поэтому правильнее назвать такие слова паронимами.
Вероятно, Михаилу Костю. Но нужно уточнить у носителя фамилии.
Верно: стелить постель. Делать постель - неудачная калька с английского языка.
Первая часть сложных слов эко.. пишется слитно: экостиль, экомода.
