к?верка* | Ответы справочной службы

№ 306958

Уважаемые редакторы, нужна ли ЗПТ после слова - ДАТЧАНЕ? Ответьте пожалуйста Неспособные выговорить букву «ш» датчане, коверкали моё имя на все лады, называя меня то Дася, то Даха. Спасибо

ответ

Корректно: Неспособные выговорить букву «ш», датчане коверкали моё имя на все лады, называя меня то Дася, то Даха. Запятая между подлежащим датчане и сказуемым коверкали не нужна, а вот после определения неспособные выговорить букву «ш» ее поставить нужно, так как определение имеет дополнительное обстоятельственное значение причины.

6 декабря 2020

№ 247872

                                                Скажите, пожалуйста, можно ли образовать прилагательное от КОВЕРКАТЬ ("коверканый")? Словари предлагают только причастие - "коверканный"... При этом в словарях, например, слово "крашеный" есть наряду с "крашенный".

                                        

ответ

Думаем, что такое прилагательное имеет право на существование.

28 октября 2008

№ 305996

Разрешено ли коверкать (грамматически неправильное написание вроде «а што у миня есть») слова в цитатах, изображая акцент?

ответ

Правила русского языка этого не запрещают.

14 июня 2020

№ 256826

Допустимо ли в прозе писать коверкать орфографию, чтобы передать произношение - например, "скушно".

ответ

В исключительных случаях это возможно. Именно как отступление от правила.

9 декабря 2009

№ 212767

                                                Два вопроса:
1. "Заявляю, что любой заподозренный мною в коверкании русского (а также английского и французского) языка будет незамедлительно оценен минусом."

Нужно ли здесь выделять запятыми причастный оборот "заподозренный мною в коверкании русского (а также английского и французского) языка" и почему?

2. "Заявляю, что заподозренный мною в коверкании русского (а также английского и французского) языка будет незамедлительно оценен минусом.""
Тот же вопрос, но слово "любой" убрано.

ответ

В обоих случаях дополнительные знаки препинания не требуются, так как: 1) не обособляются причастные обороты, относящиеся к определительному местоимению (любой); 2) не обособляются причастия в роли подлежащего.

21 декабря 2006

№ 286997

Здравствуйте, мне утверждают что фамилия Бишоф ( немецкая) склоняется? родственники утверждают что никогда такого не было и что коверкают просто напросто фамилию!!

ответ

Мужские фамилии (в том числе немецкие), оканчивающиеся на согласную, склоняются. Таким образом, если фамилию Бишоф носит мужчина, то она склоняется, а если женщина, то не склоняется: Алексея Бишофа, Ирины Бишоф.

21 февраля 2016

№ 259255

Как правильно ставится ударение в фамилии Жаворонков? Очень часто в последнее время ударениние ставят на слог "ро", сильно каверкая, на мой взгляд эту фамилию.

ответ

Ответить на Ваш вопрос может только владелец фамилии (правил постановки ударений для фамилий не существует).

17 марта 2010