Волчий билет (волчий паспорт) – в XIX веке название докмента, закрывающего доступ на государственную службу, учебное заведение и т. п. Сегодня фразеологизм употребляется в значении резко отрицательной характеристики о работе кого-либо.
О происхождении оборота читайте в "Справочнике по фразеологии" на нашем портале.
В прилагательных волчий и медвежий все слово (за исключением нулевого окончания) является основой (волчий-, медвежий-). Суффикс притяжательности -ий- в остальных формах представлен своим алломорфом -j- и прячется за разделительным Ь. Аналогичная картина при двух других суффиксах притяжательности: -ов- и -ин-, только они всегда представлены одним и тем же морфом, а окончание в И. п. м. р. тоже нулевое.
Это сочетание пишется без кавычек (написание без кавычек зафиксировано словарями русского языка).
Вы совершенно правы: это обращение, которое на письме нужно обособить.
Тире не нужно: Получили один билет для Вити, два билета для Саши, четыре билета для Нади.
Правильно: был обменЯн.
Корректно: ж/д билеты.
