Оба варианта нехороши. Лучше перестроить всю фразу (и по возможности обойтись без слова заточенность).
Лучше: подпись к фотографии.
См. ответ на вопрос № 216395.
Запятая ставится: запятые разделяют однородные члены предложения, соединенные повторяющимися союзами.