Клеить – глагол 2-го спряжения. Правильно: клеят.
С предлогом на правильно только на клею. С предлогом в варианты равноправны: в клее и в клею.
Правильно: на клею.
Корректно: Смесь резиновую привулканизировать при помощи клея «Лейконат».
Грамматически и пунктуационно корректно: У меня, как у больного, чаще рыбка клюет. Оборот с союзом как обособляется, так как относится к личному местоимению.