Дело в том, что существительное розница может употребляться самостоятельно (вне наречного выражения) в разных грамматических формах.
Ответ дан согласно «Большому толковому словарю русского языка» под редакцией С. А. Кузнецова.
Знаки препинания в предложении расставлены правильно.
Предпочтительно: не видеть разницы.
Первый вариант лучше.
Проблематика - это совокупность проблем.
Для этого достаточно обратиться к толковому словарю на нашем портале.
Вы хотите сказать что у разных сортов сыра разные окончания? Непонятен вопрос.
В первом случае местоимение притяжательное, во втором - личное.
В первом примере его – притяжательное местоименное прилагательное (отвечает на вопрос: чей подвиг?)
Во втором примере его – форма винительного падежа личного местоимения он (отвечает на вопрос: наградили кого?).