Это, в частности, неоднословные конструкции с местоимением: где попало, куда угодно, как бы то ни было и т. д. В ряде случаев термин может пониматься более широко или более узко.

Это прилагательное, образованное от бесприставочного глагола несовершенного вида. Это достаточное основание для написания с одной Н.

Такое словосочетание можно образовать. Оно не противоречит нормам русского литературного языка.

Да, склоняются.

Обособление в данном случае не требуется.

Это дополнение.

Следует использовать собирательное числительное: трое пап.

Правильно: за щекАми.

Да, нужно, поскольку в кавычки заключено предложение.

Вы правы, предложение следует дополнить. Также рекомендуем изменить порядок слов, например: Учитывая изложенное, полагал бы целесообразным снять обращение с контроля.

Возможно, здесь лучше использовать форму полагаю вместо полагал бы, но это зависит от контекста.