№ 254055
Зравствуйте, у нас с коллегами возник вопрос. Верно-ли написан текст заголовка у статьи на rbc.ru: "США: Мы не будем мешать Израилю нанести удар по Ирану" http://top.rbc.ru/politics/05/07/2009/313997.shtml Мы предпологаем, что правильно будет так: "США: Мы не будем мешать Израилю НАНОСИТЬ удар по Ирану". Спасибо.
ответ
Вы правы, фразу нужно отредактировать.
7 июля 2009
№ 253858
Здравствуйте! Вопрос. Есть английское слово message (посыл, сообщение), но, например, такая вещь, как ICQ, называется Интернет-messeNger. По-русски (информация вашего портала) слово пишется и произносится так: "месседж". Но везде мы встречаем написание и произношение производного - "мэссеНджер", а не "мэсседжер". Правильно ли это? Тем более, что этимология вообще-то такова: Происходит от ст.-франц. message, из ср. лат. missaticum, от лат. missus «брошенный, посланный», далее от mittere «бросать; посылать». Англ. message — с XIII века; messenger — изначально заимств. в форме messager. Спасибо. С уважением, Даниил.
ответ
Вообще говоря, орфографический словарь рекомендует такое написание: месседжер. Возможно, эта рекомендация нуждается в уточнении.
1 июля 2009
№ 253812
Здравствуйте.Подскажите,пожалуйста, как правильно пишется отчество от имени Израиль. Израилевна или Израйлевна? Спасибо.
ответ
Правильно: Израилевна.
30 июня 2009
№ 253678
Предложение: " Закон устанавливает, в каих случаях и в каком порядке лица привлекаются к ответственности." Нужна ли запятая перед "и"?
ответ
Запятая перед и не нужна.
26 июня 2009
№ 253598
Здравствуйте! "В случае отсутствия ответа представителей украинской стороны по вопросам поставок нашей продукции и дальнейшего развития производства фирма вынуждена будет..." Нужна ли перед словом "фирма" запятая?
ответ
Да, желательно поставить запятую.
18 июня 2009
№ 253532
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как правильно согласовывать существительные в женском роде (или женские имена собственные) с обозначениями профессий в мужском роде? с чем согласовывать слово один (одна): "Раиса Михайловна - одна (один) из лучших медицинских работников" или "она - одна (один) из наших докторов наук"
ответ
Правильно: Раиса Михайловна - один из лучших медицинских работников; она один из лучших докторов наук.
15 июня 2009
№ 253395
Добрый день, подскажите, пожалуйста, как правильно написать? ТаЙланд или ТаИланд?
ответ
Правильно: Таиланд.
27 мая 2009
№ 253361
Добрый день! Подскажите пожалуйста, склоняется ли фамилия (украинская) Галай?
ответ
Мужская фамилия Галай склоняется, женская – нет.
26 мая 2009
№ 253291
Подскажите пожалуйста, как правильно пишется на Украину или в Украину, на Украине или в Украине?
ответ
Правильно: на Украине (жить), на Украину (ехать).
22 мая 2009
№ 253202
Добрый день, подскажите, пож-та, нужнали запятая перед ДАЖЕ: "Кроме того(?) даже вдали от дома Вы можете защитить свои финансовые интересы, выбрав наиболее удобные для Вас варианты страхования Вашего здоровья, автомобиля, недвижимости и ответственности".
ответ
Да, запятая нужна.
20 мая 2009
