№ 279882
Здравствуйте! Прошу ответить на мой вопрос. Можно ли сказать про маленькие города Италии "борги", если учесть, что в единственном числе это слово звучит "борго"? Для ясности: нам прислали на печать банер с текстом "Борги - малые города Италии". Я исправила на "Борго - малые города Италии", но заказчик со мной не согласился, уверяя, что итальянцы подтверждают написание "борги". Кто же прав? Спасибо!
ответ
Склонять слово борго (и ставить в форму мн. ч.) не следует.
1 декабря 2014
№ 279879
дорога домой - домой - это несогласованное определение или обстоятельство
ответ
Можно и так и так ответить. Вопрос - зачем?
1 декабря 2014
№ 279876
Как правильно расставить знаки препинания? "Я - телеведущая, чтобы отлично выглядеть - я выбираю фитнес."
ответ
Лучше так: Я телеведущая. Чтобы отлично выглядеть, я выбираю фитнес.
1 декабря 2014
№ 279870
Добрый день, как правильно писать сокращенные названия фильмов "Хоббит 1", "Хобит 2", "Хообит 3" - или "Хоббит-1", "Хоббит-2", "Хоббит-3" (нужен ли дефис)? Заранее спасибо за ответ.
ответ
Дефис нужен: «Хоббит-1», «Хоббит-2»...
1 декабря 2014
№ 279863
Здравствуйте, команда Грамота.ру! В опросе увидел такое предложение "Согласны ли вы придать своё тело заморозке?". На мой взгляд надо употребить приставку "пре-" - "Согласны ли вы прЕдать своё тело заморозке?". Прав ли я? Спасибо!
ответ
Вы правы. Здесь правильно: предать.
1 декабря 2014
№ 279852
Здравствуйте! Подскажите, корректно ли использовать в этом случае слово "мероприятие"? "Выписка ребенка из роддома - очень радостное мероприятие". Спасибо!
ответ
Мероприятие – официальное слово, оно сюда не очень подходит. Лучше написать очень радостное событие или просто большая радость.
28 ноября 2014
№ 279848
Вопрос в следующем. Как правильно расставить знаки препинания? 1. Диагноз: "Ожирение первой степени". 2. Диагноз "ожирение первой степени" - не проблема. Какой из вариантов верный 1 или 2? Заранее спасибо.
ответ
Верное написание: Диагноз «ожирение первой степени» не проблема.
28 ноября 2014
№ 279844
Добрый день! Какую форму правильнее выбрать при написании номинаций конкурса, описывающих трудовые достижения сотрудников - "значимый вклад..." или "значительный вклад..."? Спасибо!
ответ
Лучше: значительный вклад.
28 ноября 2014
№ 279835
Здравствуйте! Я неоднократно слышала, как произносят "выпадывать" вместо "выпадать". В интернет-словарях обнаружила, что и такая форма допустима, но всё же, как правильней?
ответ
Выпадывать - т. е. "изредка выпадать"? Такая форма неудачна.
28 ноября 2014
№ 279834
Доброго времени, уважаемые Хранители. В чём разница между горницей и светлицей? Благодарю за ответ, который наверняка будет увлекательным. Владимир Любарский.
ответ
ГОРНИЦА, -ы; ж.
1. Устар.
Комната (первоначально в верхнем этаже).
2.
Чистая половина крестьянской избы. Дом состоял из двух половин - кухни с русской печью и просторной горницы. < Горенка, -и; -нок; ж. Уменьш.
СВЕТЛИЦА, -ы; ж. Устар.
=Светёлка. Светлая с. Принимать гостей в светлице. < Светличка, -и; мн. род. -чек, дат. -чкам; ж. Разг. Уменьш.-ласк. Светличный, -ая, -ое.
СВЕТЁЛКА, -и; мн. род. -лок, дат. -лкам; ж. Устар.
1.
Небольшая светлая комната в верхней части дома. Жить в светёлке. Маленькая с.
2.
Светлая, чистая комната в доме. < Светёлочка, -и; ж. Уменьш.-ласк.
28 ноября 2014
