№ 280188
Может ли болеть голова, ведь голова - это кость. Получается, правильно говорить: болят мозги? А если кружится голова, то кружатся мозги? Заранее спасибо.
ответ
По-русски говорят: болит голова, кружится голова. (Кстати, утверждают, что собственно мозг болеть не может, т. к. в мозгу нет болевых окончаний.)
16 декабря 2014
№ 280185
Добрый день! Подскажите, пожалуйста, как можно назвать мужчину - кокетку? Можно ли, обращаясь к мужчине, сказать: "Вы такая кокетка!"? Спасибо! Нина.
ответ
В разговорной речи слово кокетка можно употреблять по отношению к мужчине (соответствующее значение словари фиксируют): И кокетка же он! Но если так обратиться к мужчине, он вполне может и обидеться.
16 декабря 2014
№ 280184
Здравствуйте! Ученики "А" класса - "ашки". А ученики "Б" класса - "бэшки" или "бешки"? И правильно ли брать их в кавычки?
ответ
«Толковый словарь русского школьного и студенческого жаргона» (М., 2005) фиксирует: бэшка 'ученик, ученица класса «Б»'. Кавычки нужны, если эти жаргонные слова употребляются в стилистически нейтральных контекстах.
16 декабря 2014
№ 280183
Здравствуйте! Подскажите, пожалуйста, являются ли слова следующий и последний однокоренными? Слово "последний" вроде как образовано от слова "послед" и на основе этого есть версия, что в "последний" корень послед, а в следующий - след.
ответ
В современном русском языке слова следующий и последний однокоренными уже не являются. Хотя этимологически эти слова, конечно же, родственные.
В слове последний корень последн-.
16 декабря 2014
№ 280175
Спасибо вам за вашу работу! Вы делаете благородное полезнейшее для всех нас дело! Подскажите, пожалуйста, по правилам рус.яз. нужно ли ставить тире в названиях фильмов и сериалов в случаях продолжений сезонов? Например, фильм "Крепкий орешек 2" или "Крепкий орешек - 2"? Как правильно? Заранее благодарю за ответ!
ответ
Спасибо за добрые слова!
Правила таковы. Неизменяемое приложение, передаваемое на письме цифрами, присоединяется дефисом: «Хоббит-3». Однако в том случае, когда перед цифрами стоит не слово, а сочетание слов, дефис заменяется на тире: «Крепкий орешек – 2».
15 декабря 2014
№ 280169
Добрый день! Большая просьба ответить на вопрос: слитно или раздельно пишется слово "неавторизованный" в словосочетании "неавторизованный сервис-центр", а также слово "нелицензионный" - в сочетании ""нелицензионное программное обеспечение". Большое спасибо за ответ
ответ
В обоих случаях правильно слитное написание.
15 декабря 2014
№ 280159
Подскажите, как правильно - "бром-серебряная печать" или "бромо-серебряная печать"?
ответ
Правильно: бромосеребряная.
15 декабря 2014
№ 280150
Доброе утро! Большая просьба дать ответ на вопрос, нужно ли тире в короткой фразе: "Слово - эксперту" (в значении "Слово предоставляется эксперту")? Большое спасибо.
ответ
Здесь можно ставить и не ставить тире. Решение принимает автор текста.
13 декабря 2014
№ 280149
Как правильно написать: У нас хорошая директор - Сокова или у нас хороший директор - Сокова
ответ
Правильно: У нас хороший директор – Сокова. Подробные рекомендации см. в «Письмовнике».
13 декабря 2014
№ 280148
Здравствуйте, подскажите, чем обусловлена пунктуация во фразе: "Это чучело, - вернее, его образ, - художник привез из музея". почему ставятся одновременно запятые и тире?
ответ
Слишком много знаков. Корректны такие варианты пунктуационного оформления: Это чучело, вернее, его образ художник привез из музея. Это чучело, вернее его образ, художник привез из музея. Это чучело, вернее – его образ, художник привез из музея. Подробнее об оформлении оборотов со словами вернее, точнее см. в «Справочнике по пунктуации» (пункт 2, примечание 3).
13 декабря 2014