Где, как не здесь, искать вдохновение!
Нет никаких оснований для пропуска именно этого звена. А разве должны быть какие-то веские причины?
Здесь возможны оба варианта (см., например, «Справочник по русскому языку: правописание, произношение, литературное редактирование» Д. Э. Розенталя, Е. В. Джанджаковой, Н. П. Кабановой, раздел «Два определения при одном существительном»).