Такое употребление некорректно. Возможны варианты: в новогоднем маскараде или на новогоднем маскараде. Также см. в словарях.
Верно: косметические маски-ополаскиватели.
Словарной рекомендации пока что нет, но это слово обычно употребляется как существительное мужского рода.