Для газетного объявления обычно принципиально количество печатных знаков, поэтому текст объявления принято сокращать: продам 1-комн. кв. (1 000 000 руб.). Если же количество знаков непринципиально, то возможны оба предложенных Вами варианта.
Нет, точки после сокращений млн, млрд не ставятся.
Запятая нужна, так как союз или присоединяет пояснительный член предложения.