Верно: три бутЫли, пять бутЫлей. Это слово женского рода, ударение во всех формах падает на Ы.
Благодарим Вас за внимательное чтение словарей.
Орфографический словарь
"Справка" не выполняет домашних заданий.
Корректное написание: сектор А, сектор Е.