Корректен первый вариант.
Такие сочетания вряд ли могут использоваться корректно с лексической точки зрения.
Стремление к лексической лаконичности объяснимо, но может приводить к смысловой неясности, особенно в случае, когда речь идет о плате за тариф, а не о тарифе оплаты. Кешбэк выплачивают, начисляют, и, как представляется, именно глаголы готовы присоединить предложно-падежные сочетания, уточняющие условия получения кешбэка. Впрочем, оплата может быть разной, и выражения типа кешбэк за оплату картой не вызывают сомнений в их корректности.