Правильно здесь: образованны. Образованы – краткое причастие, ср.: эти слова образованы с помощью одного и того же суффикса (их образовали). Образованны – краткое прилагательное от образованный 'получивший образование, имеющий разносторонние знания'.
Запятая может ставиться только в том случае, если союз И получает значение "и к тому же".
В этом случае недоступны лучше писать слитно.