Кажется, Вы написали один и тот же вариант дважды, поэтому неясно, в чем состоит вопрос.
Поскольку право собственности подтверждают документы, а не копии, верно: ...копии документов, подтверждающих право собственности.
Внимательный
Внимающий
Спасибо за внимание
Принимая во внимание
Обратите внимание
Кажется, Вы написали один и тот же вариант дважды, поэтому неясно, в чем состоит вопрос.
Поскольку право собственности подтверждают документы, а не копии, верно: ...копии документов, подтверждающих право собственности.