Можно просто изъять это слово, так вполне понятно выражение "нормативные акты Общества".
Запятая между двумя союзами не ставится, поскольку нельзя изъять придаточное предложение из состава сложного предложения.
В разных случаях по-разному. Союз отделяется, если вводное слово можно изъять из состава предложения или переместить.