В разговорной речи такое употребление возможно (по аналогии с "руки заходятся от холода" = немеют).
Запятая после личности не требуется. Но обратите внимание, что оборот с точки зрения научного объяснения стилистически небезупречен, его лучше перестроить.
Если устройство имеет форму маски и предназначено для создания эффекта виртуальной реальности, то для его обозначения, как представляется, может быть использовано словосочетание маска виртуальной реальности.
В современном русском языке верно: Когда я была маленькой девочкой.