Какие именно слова в этой фразе Вам непонятны? Баланец = баланс; фитанец = квитанция.
Возможны оба варианта: не прошел техосмотр и не прошел техосмотра.
Запятая перед как нужна.
Название не склоняется: салон как у "Альфа-Ромео".
Второй вариант лучше.
Правильно: (р. п.) шестисот лет.