Существительное КОФЕ в русском языке мужского рода. В разговорной речи допускается согласование по среднему роду.
В словарях родовая принадлежность этого слова не отмечена (нет словарной фиксации).
Предпочтителен средний род, но допустим и мужской.