Правильнее: пирог с яблоками, яблочный пирог.
Постановка запятой в этом предложении факультативна.
См.: http://new.gramota.ru//spravka/punctum?layout=item&id=58_370
Правильно: В магазине мы купили 5 кг яблок, окончание в форме яблок нулевое.
Правильно: взвесьте.
Верно: взять по одному (д.п.) или по пять (в.п.).
Большой толковый словарь
Яблоки сорта «антоновка».
Предпочтительно: мы не едим клубничное варенье.
Запятая ставится.