Сочетание произвести эффект на кого-либо корректно и зафиксировано в словарях.
Указанная запятая нужна.
Вам ответили. См. ответ на вопрос № 260051.
Корректно: с эффектом металлик.
Кавычки не нужны.
Кавычки нужны. Они обусловлены употреблением сочетания апельсиновая корка не в своем обычном значении.
Верно дефисное написание.
Кавычки не требуются.