Эти фамилии склоняются, если относятся к мужчинам, и не склоняются, если относятся к женщинам.
Шлюха – просторечное бранное слово. Оно не относится к нецензурной лексике, если под нецензурными словами понимать мат.
Прилагательное от шлюз – шлюзовой (неправильно: шлюзовый). Следовательно: Шлюзовая улица.
Слова под ключ в кавычки не заключаются.
Запятая нужна.
Корректен первый вариант, если речь идет о водительском месте.
Верно: баллонный ключ.