Ударение остается на корне: сваты.
Написание зависит от того, кто или что набрасывалось на гору: большие волны или злые быки :)
Согласно толковым словарям русского языка, значение слова штаны шире, чем значение слова брюки. Штаны – одежда, покрывающая нижнюю часть туловища и каждую ногу в отдельности. Брюки – верхняя одежда, покрывающая ноги и нижнюю часть туловища; верхние штаны. Иными словами, не каждые штаны можно назвать брюками.
Запятые в этих фразах не ставятся.
К сожалению, нам такое выражение неизвестно.