Бабушкин и папин (чей?) - это притяжательные прилагательные. А вот "чей-либо спортсмен" звучит странно.
Да, это несклоняемое существительное среднего рода.
Спасибо Вам за добрые слова!
Смысл и структура предложения не вполне ясны, поэтому сложно давать рекомендации по поводу запятых.