Может быть, поставить подножку?

Вам поможет любой учебник по культуре речи. В рамках справочного жанра ответить Вам не можем.

Правильно: смотреть под ноги. 

Предпочтительно: ...года рождения.

Запятая не ставится.

Если Вас интересуют определения из учебников, то вот они:

Языковые нормы (нормы литературного языка, литературные нормы) - это правила использования языковых средств в определенный период развития литературного языка, т.е. правила произношения, правописания, словоупотребления, грамматики.

Речевой нормой называется совокупность наиболее устойчивых традиционных реализаций языковой системы, отобранных и закрепленных в процессе общественной коммуникации.

На деле эти понятия различаются слабо.

Оба варианта возможны.

Сочетание составлено неверно, смысл его неясен.

Мужская фамилия Гарбуз склоняется, женская – нет.