В этом случае ударение падает на у.
Ударение ставится на первый слог.
Да, склоняется.
Это выражение вполне уместно в непринужденной разговорной речи.
Запятая нужна.
Слова между прочим могут быть вводными и выделяться запятыми (в значении "кстати, к слову"): Этот человек, между прочим, заместитель министра. Однако между прочим может быть и наречием (в значении "не придавая значения, попутно"), в этом случае оно не обособляется: Он рассказывал о своей жизни и как бы между прочим спросил, не женат ли я.
Эти фамилии склоняются.