Вопрос не лингвистический, а юридический, поэтому затрудняемся Вам помочь.
Запятые нужны: Все договоренности, как устные, так и письменные, должны учитывать интересы обоих партнеров.
О прорванном месте, участке: прорыв трубы.
Предлагаем обратиться к разделу «Предложение» в учебнике Е. И. Литневской.
Названия, написанные латиницей, не требуют выделения кавычками в русском тексте.
Верно: работал с 1955 по 1960 г.
Верен первый вариант.
При адресовании должностному или физическому лицу инициалы указывают перед фамилией: В. В. Иванову, А. А. Петрову.