Форма сравнительной степени - удобнее.
Запятая не нужна.
Лучше написать вкусные чай и кофе (если выбрать вариант вкусный чай и кофе, будет неясно, относится ли определение к обоим словам или только к существительному чай).
Корректно: вкусное буше (определяем род существительного по родовому слову - пирожное).