Правильно без запятой. Для ее постановки нет оснований.
Нормативно: в Уве (ср.: в поселке).
Правильно: лица, не доплатившие за свет нужную сумму.
Верен второй вариант.
Запятая не ставится, т. к. союз да имеет значение 'и' (запятая ставится перед да в значении 'но').
Словообразовательная цепочка: свет - светить - осветить - освещение.
Деепричастие отделяется запятой: Уходя, выключи свет.