Правильно: Московский государственный ансамбль танца «Русские сезоны».
Если слово биеннале употребляется в значении "фестиваль", то используется как существительное мужского рода.
Словарная фиксация: латинос.
Считаем выражение некорректным. Ранчо – земельное владение, усадьба.