Скорее, все же "повышенный".
Сравнительная степень прилагательного пустой – пустее. Однако она употребляется нечасто.
Обе формы некорректны. Возможный вариант: более чуждый.
Формы сравнительной степени могут быть образованы только от качественных прилагательных. Немецкий – относительное прилагательное, формы сравнительной степени у него не образуются.
Корректно: что-либо менее вероятно, что-то более вероятно.
Степени сравнения у прилагательного правдивый есть, форма правдивее образована корректно.
По общему правилу присоединительные конструкции обособляются: степень очистки сточных, в том числе дренажных, вод до нормативного уровня... Но вторая запятая может и отсутствовать, если присоединительная конструкция тесно связана по смыслу с последующей частью и при произношении не отделяется паузой. Окончательное решение принимает автор текста.
Форма сравнительной степени - удобнее.
Вполне возможное производное, пополняющее ряд прилагательных типа наилегчайший, наиглупейший, наимудрейший и т. п. Производные прилагательные объединяет значение высокой или чрезмерной степени проявления признака, но к средствам выражения превосходной степени сравнения они не относятся.