Спасибо за дополнение! Проблема в том, что лингвистические словари не дают такого толкования слова "порядок" ("десятикратное увеличение чего-либо"). Может быть, подскажете источник?
Такое сочетание нельзя признать корректным.
Верно: складывать дроби, сложить дроби. Третий приведенный вариант неверен.