Ошибки нет. Если косвенный вопрос содержит сильно выраженную вопросительную интонацию, в конце сложноподчиненного предложения вопросительный знак ставится.
Название этой торговой марки можно передать по-русски как "Левайс", в оригинале произносится [ливайз].