№ 204046
Здравствуйте!
Наш посёлок именуется "Власиха". Хотелось бы уточнить, как правильно говорить: что-то произошло "НА Власихе", или "ВО Власихе"?
Так сложилось, что про наш населённый пункт Власиха все местные жители говорят "живу НА Власихе". Однако, ни про один другой город/деревню/поселение России я не слышал, чтобы был предлог "НА". (Например, Во Владимере, Во Владивостоке и т.д.).
С уважением.
ответ
Как правило, ориентируются на родовое слово: город, поселок, село, деревня. Во всех этих случаях употребляется предлог в. Однако в некоторых случаях возможно влияние сложившейся традиции: в селе - на селе и, как следствие, во Власихе - на Власихе (если Ваш населенный пункт называют селом).
26 августа 2006
№ 207275
Откуда пошло слово поганка, поганец, поганый?
ответ
Поганка, поганый -- заимствование из лат., где paganus -- суффиксальное производное от pagus "деревня, село". Поганый буквально "деревенский", затем "необразованный; язычник, иноверец". Последнее значение дало современное поганка "нечистый, плохой, несъедобный".
12 октября 2006
№ 201760
Добрый день! Объясните, пожалуйста, происхождение слова "Шаболовка". Спасибо, Сергей
ответ
Для ответа на Ваш вопрос мы проконсультировались с одним из ведущих российских специалистов в области ономастики доктором филологических наук, профессором М. В. Горбаневским. Вот что ответил нам Михаил Викторович. Наименование улицы Шаболовка «впитало» в себя ойконим (т. е. название населенного пункта) Шаболово: его несло подмосковное село, упоминаемое с XVII в. А по селу впоследствии была названа Шаболовская слобода, располагавшаяся к северо-востоку от Донского монастыря, что и определило название улицы...
15 сентября 2015
№ 255900
Подскажите, пожалуйста, как правильно написать: село ТерпенЬе или село ТерпенИе.
ответ
Если это географическое название, то нужно уточнить написание в атласе или географическом справочнике.
11 сентября 2009
№ 314822
Здравствуйте! Подскажите, склоняется ли название села Шира? Поеду в Шира или поеду в Ширу?
ответ
Корректно: поеду в село Шира, поеду в Ширу.
1 июля 2024
№ 288315
Подскажите, пожалуйста, корректно ли ставить кавычки при написании названия населенного пункта (например, сельский населенный пункт "Лесное")? Заранее спасибо.
ответ
Кавычки в этом случае не требуются. Ср.: село Лесное.
10 мая 2016
№ 289772
По вопросу 289742 Родился в юртах (юрты) Нялино под Ханты-Мансийском. Как правильно?
ответ
Имеется в виду село Нялинское? Или юрта (жилище): родился в юрте?
9 августа 2016
№ 280843
Подскажите, пожалуйста, правильное написание слова "аулчанин/аульчанин", то есть житель аула.
ответ
Словарной фиксации нет. Корректно по аналогии с село – сельский – сельчанин: аул – аульский – аульчанин.
10 февраля 2015
№ 273466
Интересует окончание: Родился в с. Крапивн(А)(Е)???
ответ
Корректно: в с. Крапивна. Географические названия в сочетании с родовым словом обычно не склоняются, когда род обобщающего нарицательного слова и топонима не совпадают (здесь село среднего рода, Крапивна – женского).
21 февраля 2014
№ 270666
В каких случаях в географических названиях род определяется по родовому слову (город, река, княжество и т. д.), а в каких – по окончанию? Если по родовому слову определяются только иноязычные географические названия, то стоит ли считать иноязычными названия городов бывшего СССР? Например, названия городов Молдавии, где ныне официальным языком признан только молдавский язык, по-прежнему согласуются по окончанию в названии, а не по родовому слову (Рыбница входила, Бельцы расположены). Но в то же время часто можно услышать разногласия по поводу согласования прилагательных и глаголов с такими белорусскими городами, как Буда-Кошелево, Молодечно, Березино и т.д. Правильно их согласовывать в среднем роде или все-таки в мужском? Заранее спасибо.С уважением, Алексей
ответ
Здесь нужно обратить внимание на склоняемость или несклоняемость названия. Если название в русском языке не склоняется, то согласование в роде определяется родовым словом (город, село, деревня...). Если название на -О склоняется, то род - средний.
27 августа 2013
