В словарях зафиксировано только слово копирайт.
2. Правильны оба варианта.
Предпочтительна форма единственного числа.
Слова синонимичны лишь в одном значении: числовой показатель оценки какого-л. лица, организации, явления и др. относительно других, аналогичных. Согласно словарю, ренкинг – (эк.) ранжирование субъектов оценки.