Правильно: отдельно стоящий.
Запятая перед союзом либо в этом предложении не требуется: он соединяет однородные члены предложения — два распространенных определения.
Во исполнение = для исполнения, ради исполнения. В исполнении употребляется с иным значением.
Нормативно: туника (во всех значениях).
Сочетание «Во исполнение пункта» абсолютно корректно.
Оба варианта возможны.