Такое высказывание некорректно.
С тех пор как — это союз.
Следует писать слитно: втайне от. Обратите внимание на значение слова родичи — возможно, его следует заменить.
В соответствии с требованиями к оформлению научных работ такая конструкция может быть оформлена как со знаком препинания (двоеточием), так и без него.