Верно: подпадать под действие санкций. Только у глагола подпадать есть соответствующее значение.
Запятые расставлены правильно. Это сложноподчиненные предложения.
Запятая не нужна, поскольку части сложного предложения объединены общим словом - "поэтому".