В этом сочетании, приведенном без контекста, запятая перед деепричастным оборотом представляется необходимой по общему правилу.
Нет, так говорить нельзя. Возможные варианты: происходит от греческого слова, восходит к греческому слову.
Внимательный
Внимающий
Спасибо за внимание
Принимая во внимание
Обратите внимание
В этом сочетании, приведенном без контекста, запятая перед деепричастным оборотом представляется необходимой по общему правилу.
Нет, так говорить нельзя. Возможные варианты: происходит от греческого слова, восходит к греческому слову.