Правильно: в совхозе «Звеньевской».
Корректно слитное написание.
Такое сочетание возможно.
Можно сказать: блюститель (порядка).
Двоеточие и кавычки не нужны: ...с незамысловатым названием Листвянка.
Корректно: иванъельцы, но иван-ельский.
Верно: порядка пятисот.
Лучше использовать слова около, приблизительно (порядка – разговорное): около шестисот тысяч рублей, приблизительно шестьсот тысяч рублей.