См. в «Справочнике по фразеологии».
Предлагаем вариант: оказаться на королевском ложе.
Да, правильно: порют. Обратите внимание на терминологию: глаголы не склоняются, глаголы спрягаются.
Запятые не требуются.
Мотивировка выражения прозрачна: британский флаг состоит из вертикальных, горизонтальных, диагональных полосок белого, и красного цвета на синем фоне. Порвать на британский флаг (буквально) – порвать на полоски, на лоскутки, на клочки.
Запятая ставится перед предикативной частью сложного предложения.