Если название недостаточно освоено русским языком, лучше его не склонять: в поселке Чаганыш. См. в «Письмовнике»: Как склонять географические названия?
Пунктуация верна, однако предложение содержит логическую погрешность: вряд ли знание можно назвать навыком.
Сочетание двух существительных, одно из которых - приложение, пишется через дефис: пожарный-спасатель.
Оснований для постановки запятой нет.
Спасибо за лестный отзыв.
Двоеточие не требуется.
Знаки препинания в предложении расставлены верно.