Возможна форма единственного и множественного числа сказуемого.
Запятые нужны для выделения уточнения.
В песне? В какой?
Шансон – 1) французская народная или жанровая песня; 2) современная эстрадная песня из репертуара шансонье. Кроме того, в последнее время широко употребляется сочетание русский шансон, которым обозначают различные жанры русской популярной музыки, в первую очередь блатную песню, бардовскую песню, городской романс, песни военной тематики.
Мои глаза твоих искать не станут? Такая фраза возможна.
Знаки препинания стоят верно.
Да, все верно.