Корректно без запятой. Как правило, запятая после присоединительного союза и перед подчинительным союзом не ставится.
Нет, верно: Он был оценён.
Корректно: Для того чтобы определить причину бесплодия, оценить эффективность или скорректировать схему ранее назначенного лечения...